慕课-英华学堂

首页 - 课程列表 - 课程详情

文化翻译入门

课程类型：选修课

主讲教师：陈毅平

课程来源：暨南大学

建议学分：0.00分

课程编码：xtzx2527

第1章翻译概论

s 1.1翻译标准（4分钟）

s 1.2翻译方法（9分钟）

s 1.3译者素养（9分钟）

s 1.4英汉差异（7分钟）

s 1.5文化翻译（6分钟）

s 1.6文化负载词翻译（11分钟）

第2章节假日

s 2.1复活节（9分钟）

s 2.2父亲节母亲节（5分钟）

s 2.3中国节假日（9分钟）

s 2.4春节（7分钟）

s 2.5元宵节（8分钟）

s 2.6七夕节（12分钟）

第3章名胜古迹

s 3.1自由女神像（8分钟）

s 3.2卢浮宫（7分钟）

s 3.3黄河（9分钟）

s 3.4泰山（7分钟）

s 3.5长城（8分钟）

s 3.6兵马俑（7分钟）

第4章艺术工艺

s 4.1油画与《蒙娜•丽莎》（7分钟）

s 4.2歌剧（7分钟）

s 4.3刺绣（6分钟）

s 4.4景泰蓝（7分钟）

s 4.5书法（5分钟）

s 4.6京剧（6分钟）

第5章中外建筑

s 5.1罗马竞技场（10分钟）

s 5.2比萨斜塔（11分钟）

s 5.3中国古代建筑（11分钟）

s 5.4四合院和胡同（10分钟）

s 5.5苏州古典园林（9分钟）

s 5.6孔庙（12分钟）